大厨与银行家
一位在纽约华尔街附近一间餐馆打工的中国MBA留学生,一晚对着餐馆大厨再次老生常谈地发誓说:"看着吧,总有一朝我会打人华尔街去。"大厨侧过脸来好奇地询问他:"你毕业后有什么设想?"中国 MBA利落地应声道:" 当然最好是马上进跨国公司, 前途和钱途就都有保障了。"大厨又说:"我没问你的前途和钱途,我问的是你将来的工作志趣和人生志趣。"中国 MBA一时语塞起来。大厨叹口气嘟囔道:"要是经济继续低迷餐馆歇业,我就只好去当银行家了。"中国MBA差点惊了个跟头,他觉得不是大厨精神失常,就是自己的耳朵幻听,眼前这位自己一向视为低一头的大老粗,跟银行家岂能扯得上。
大厨盯着惊呆了的中国MBA解释说:"我以前就在华尔街的银行里上班,日出而做,日落却无法息,每天都午夜后才回家,我终于厌烦了这种劳苦生涯。我年轻的时候就喜爱烹饪,看着亲友们津津有味地赞叹我的厨艺,我便乐得心花怒放。一次午夜两点多钟,我结束了一天的例行公务后,在办公室里嚼着令人厌恶的汉堡包时,我开始下决心辞职去当一名专业美食家,这样不仅可以满足自己挑剔的肠胃,还有机会为众人献艺。"
这样的事例可能出乎中国人的意料。因为中国人活着就是争口气,是为了一种体面和在别人面前可以显耀的面子。对西方人来说,则更看重体现个人特性和自我价值的平和人生。我有位女友干了两年律师后突然决定放弃如日中天的事业,重新回学校去学习瑞典按摩术,日后更成为一名职业按摩女郎。
在西方无论从事什么职业都无高低贵贱之分,强调的是干事业的兴趣和自在愉快。而自己人生价值的实现,其成功与否,不需要通过其他人的肯定来获得满足和回报。淡泊的人生是一种享受。守住一份简朴不愿显山露水,越来越被西方人认为是一种难得的人生境界。
|