对字幕做了改进加工，风格希望大家能喜欢。 YI+ eUiF  
初次用SSA做字幕，始终在摸索中学习。 ;YPG7[  
还有很多需要完善的地方希望不吝赐教。 ko'79Ph  
关于翻译： z)$QY:F  
Hypnos/修普诺斯的 必杀技：エターナルドラウジネス / Eternal Drowsiness感觉“丧魂长眠”比海南版的“永恒的长眠”更有气势些。 ~a+]aXQ  
Thanatos/达拿都斯 必杀技：テリブルプロビデン/Terrible Providence翻译成“终极天威”应该争议不大，Terrible不光有“恐怖”也有“终极，最大”的含义。 kM|Q  



是否下载完全取决于个人.至于喷子是否看字幕我是完全无所谓的.
如果是善意的指正 无条件的虚心接受  
如果字幕影响到了某些喷子的心情.我也没有理由这里给你道歉.
压缩大小102MB
72小时做种

整理下嘛。乱码、语言也不是很通顺的说
不过种子还是要下的

2个一共200兆不到，要下3小时 （我这100光缆）

MS又恢复到1M+/S了

[ 本帖最后由 rio 于 2008-5-3 10:29 编辑 ]

之前已经下好了　经典啊

下来看看