来源：新浪体育 作者/译者：[url=]斯科[/url] 2008年09月21日 01：24
北京时间9月21日00:30(英国当地时间20日17:30)，2008/09赛季英格兰足球超级联赛第5轮一场焦点战在锐步球场展开争夺，阿森纳客场3比1取胜博尔顿，凯文-戴维斯先拔头筹，埃布争议球扳平，本特纳和德尼尔森的进球帮助枪手取胜。
　　阿森纳在双方近5场交锋中取得4胜1平保持不败，其中近4场连胜。3月份，少1人的阿森纳在锐步球场连追3球逆转博尔顿，这是他们近6次联赛做客锐步球场的唯一胜利。双方英超历史交锋18场，阿森纳9胜5平4负稍占上风，其中客场3胜2平4负。双方历史交锋124场，阿森纳51胜35平38负占据上风。埃布和本特纳轮换沃尔科特和范佩西首发。
　　第4分钟，穆万巴拼抢中回传，诺兰35码外远射吊向球门，阿穆尼亚飞身将皮球托出。阿森纳连续获得角球，但未能制造得分机会。第12分钟，本特纳直传阿德巴约，安迪-奥布莱恩禁区边缘内抢先铲球解围。博尔顿第14分钟取得领先，乔伊-奥布莱恩开出左侧角球，凯文-戴维斯6码处力压图雷头球破门。第17分钟，本特纳传球，德尼尔森21码处左脚抽射偏出。
　　阿森纳连番错失机会，第20分钟，法布雷加斯右路传中，本特纳远点回传，图雷14码处凌空扫射擦左侧立柱偏出。2分钟后，本特纳直传，阿德巴约摆脱2名后卫在12码处的单刀射门打中右侧立柱弹出。第23分钟，法布雷加斯右路传中，本特纳12码处推射被希图挡出底线。随后法布雷加斯开出右侧角球，亚历山大-宋6码处头球攻门又击中左侧立柱。
　　阿森纳连入2球反超比分，第26分钟，本特纳直传阿德巴约，越位位置的埃布6码处推射破门，但裁判并未作出正确判罚。第27分钟，阿德巴约直传，德尼尔森禁区左侧传中，本特纳5码处铲射破门。第29分钟，法布雷加斯传球，埃布远射偏出。第37分钟，德尼尔森，埃布12码处的射门被安迪-奥布莱恩挡出底线。第42分钟，诺兰15码处的射门被阿穆尼亚飞身扑出。第45分钟，诺兰禁区左侧的射门偏出近角。
　　克里希在上半场结束前被凯文-戴维斯铲伤，乔鲁下半场替补出场。第47分钟，埃布传球，亚历山大-宋禁区边缘的抽射被雅斯克莱宁飞身扑出。第50分钟，加德纳禁区弧边缘的低射被阿穆尼亚没收。第58分钟，乔鲁右路传中，阿德巴约8码处头球攻门偏出。随后乔伊-奥布莱恩远射偏出，本特纳的射门则被雅斯克莱宁没收。第62分钟，穆万巴对阿德巴约犯规得到黄牌。
　　第63分钟，诺兰传球，里加禁区边缘外的射门被阿穆尼亚扑出底线。第67分钟，阿德巴约接角球后头球摆渡，萨尼亚远射偏出。第70分钟，凯文-戴维斯传中，诺兰8码处头球攻门偏出。第73分钟，沃尔科特换下本特纳。1分钟后，加拉斯传中，阿德巴约头球攻门偏出。随后亚历山大-宋对凯文-戴维斯犯规得到黄牌。第79分钟，德尼尔森传球，沃尔科特禁区右侧斜射偏出。
　　第82分钟，刚刚替补出场的瓦兹-特传中，里加的射门被图雷挡出底线。随后里加开出角球，斯泰森6码处头球攻门稍稍高出。第84分钟，阿穆尼亚出击扑接传中球失手，瓦兹-特禁区右侧的射门却正入阿穆尼亚下怀。第85分钟，拉姆塞换下埃布。阿森纳第87分钟锁定胜局，沃尔科特突破直传，阿德巴约禁区右侧传中，德尼尔森远点推射入网。
　　博尔顿出场阵容(4-4-1-1)：22-雅斯克莱宁；24-希图，3-萨穆埃尔，15-斯泰森，31-安迪.奥布莱恩；4-诺兰，6-穆万巴(82',20-瓦兹.特)，8-乔伊.奥布莱恩(61',19-麦卡恩)，10-斯莫拉雷克(56',17-里加)；11-加德纳，14-凯文.戴维斯
　　阿森纳出场阵容(4-4-2)：1-阿穆尼亚；3-萨尼亚，10-加拉斯，5-图雷，22-克里希(46',20-乔鲁)；17-亚历山大.宋，4-法布雷加斯，15-德尼尔森，27-埃布(85',16-拉姆塞)；26-本特纳(73',14-沃尔科特)，25-阿德巴约
[attach]74066[/attach]

[attach]74067[/attach]

[attach]74068[/attach]

[attach]74069[/attach]

[attach]74070[/attach]

[attach]74071[/attach]

[attach]74072[/attach]

[attach]74073[/attach]

来源：BBC 作者/译者：[url=]马尔可夫链蒙特卡罗[/url] 2008年09月21日 04：36
问：两场英格兰西北部的比赛，加上一场在铁幕之后（东欧）客场比赛，这可不是阿森纳梦想的东西，不过阿森纳在这三场比赛后的成绩不错。　　温格：是的，我们在一周内有三场非常艰苦的比赛，我们很好地解决了问题。今天我们表现了强队所有的要素，包括技术、进攻的欲望、不输球的决心、团结的精神以及必要时候的顽强防守。
　　问：在博尔顿进球之后，阿森纳打出了一段非常精彩的比赛，打入了两球，甚至可能打进多两三球。
　　温格：我们有机会进球，当然在下半场我们状态有点下滑，我希望的是在这样的时候我们需要表现得完全，球员要为彼此而战斗，我们做到了并且表现得有说服力，最终我们打入了第三球，进攻当然是重要的事情。
　　问：这是一场非常有观赏性的比赛，不幸的是比赛中对克里希的铲球让比赛有点变味，他的情况如何？
　　温格：我们应该很快就有他的消息了，如果骨折了那就是几个月的问题，如果没有骨折，那就只是几天。我不认为他的脚被扭到，我们只是需要评估正面击中胫骨的影响。
　　问：你怎么看那次铲球？
　　温格：老实说我看得不是很清楚，得看看电视录像，当时我在看着球去向加拉斯的方向，当时上半场还剩30秒，我在留意加拉斯是否拿到球，我没有看到铲球对克里希的作用，因为克里希的身体就挡在我的面前，我看不到戴维斯的脚。
　　问：下半场博尔顿踢得很好，阿森纳被迫进行顽强的防守，然后打入了一个经典的阿森纳反击进球来终结比赛。
　　温格：确实如此，我知道球队可以（进这样的球），我乐意看到的是，在需要这样（去防守的）时候能够找到了正确的方法，我们在一对一的拼抢中总是占到优势。

来源：setanta体育 作者/译者：[url=]马尔可夫链蒙特卡罗[/url] 2008年09月21日 03：23
法布雷加斯：“我们知道，每次作客这里都是艰苦的比赛。比赛的身体对抗总是非常激烈，他们只想着拿到任意球、角球和界外球，我们很好地（应对了他们的战术），当然对方的进球除外，那是来自一个角球。因此，我们感到满意，因为我们打进了三个球（耸肩），这总是好事。”　　问：这是你不喜欢来的地方吗？
　　法布雷加斯：“过去两个赛季中我们（在联赛中）都赢了，打入了三个球（耸肩），我们必须要能够对付他们，因为要想赢得联赛冠军就必须拿下这样的比赛。”
　　问：博尔顿今晚有时踢得非常强硬，你觉得这是合理的踢法吗？
　　法布雷加斯：“不，（看看）对克里希的铲球，我记得去年来这里，迪亚比被罚下，他的铲球还没有（戴维斯对克里希的铲球）这么严重。（耸肩）不过你要知道，我们是阿森纳，当我们北上，这样的事情总会发生，我们必须要面对这些，我们表现了坚强的个性，3：1。我们也要让裁判看到，如果他们没有完成他们应该做的工作，我们还是可以应付。”

新浪体育讯　北京时间10月4日22:00(英国当地时间15:00)，2008/09赛季英格兰足球超级联赛第7轮一场焦点战在光明球场展开争夺，阿森纳客场1比1战平桑德兰，范佩西的争议进球被判无效，替补出场的里德比特第84分钟进球，但法布雷加斯最后时刻的进球挽救阿森纳。　　阿森纳此前在双方近6场交锋中取得全胜，近9场联赛交锋7胜2平保持不败。桑德兰上次主场取胜枪手还是2000年8月。双方历史交锋133场，阿森纳51胜34平48负稍占上风。亚历山大-宋替换轻伤在身的纳斯里出场。
　　桑德兰借助主场之利在开场后就向客队施压，第5分钟，齐姆邦达传球西塞，但法国前锋右路突破后的传球却无人接应。第8分钟，马尔布兰克直传怀特赫德，但图雷做出漂亮铲球。第9分钟，里查德森传球，里德远射高出。第12分钟，法布雷加斯传球，德尼尔森的外围射门被里查德森挡出底线，随后法布雷加斯开出角球，亚历山大-宋头球攻门偏出。
　　第15分钟，西塞突入禁区左侧的小角度射门被出击的阿穆尼亚扑挡后没收。2分钟后，马尔布兰克传球，西塞的外围抽射被阿穆尼亚飞身托出横梁。第19分钟，法布雷加斯外围远射被戈登没收。第21分钟，法布雷加斯传球，阿德巴约在25码处射门也高出横梁。亚历山大-宋开始在中场贡献力量，但阿德巴约和法布雷加斯却难以突破桑德兰防线。
　　桑德兰遭遇一段困难时刻，裁判李-马森连续的犯规判罚也引起光明球场主队球迷的不满，第33分钟，马尔布兰克赢得后场任意球时，球迷还抱以讽刺的欢呼声。第34分钟，沃尔科特的外围射门擦左侧立柱偏出。第37分钟，沃尔科特传中被戈登奋力扑出。随后西塞右路传中，但无人防守的里德在远点错过机会。半场结束前，克里希和怀特赫德都得到黄牌，德尼尔森远射偏出。
　　第47分钟，阿德巴约突破麦卡特尼，但最后的糟糕传球未能创造得分机会。第49分钟，阿德巴约停球稍大又被科林斯及时解围。第52分钟，范佩西开出角球，阿德巴约头球攻门偏出。4分钟后，前曼联边锋传球，里查德森远射偏出。随后阿森纳的争议进球被判无效，沃尔科特在禁区右侧底线附近低传门前，范佩西推射破门，但边裁示意皮球提前越出底线(点击观看视频)。
　　第59分钟，阿德巴约禁区右侧的凌空抽射被戈登没收。2分钟后，齐姆邦达传球，里查德森的远射被阿穆尼亚没收。随后图雷对怀特赫德犯规得到黄牌，里德25码处任意球直接射门被阿穆尼亚没收。第65分钟，里查德森犯规也被黄牌警告。随后本特纳和纳斯里分别换下沃尔科特和德尼尔森。约克也被黄牌警告。第76分钟，马尔布兰克远射偏出。
　　第77分钟，阿德巴约传球，纳斯里10码处的缺乏力量的射门被戈登轻松没收。2分钟后，克里希传球，本特纳远射也偏出目标。第82分钟，本特纳直传，范佩西小禁区外的捅射又被戈登扑出。桑德兰第86分钟打破僵局，里查德森传球，摆脱亚历山大-宋的里德比特23码处劲射，皮球打中横梁下沿入网(点击观看进球视频)。随后小将贝拉替补出场。
　　第89分钟，阿德巴约头球摆渡，法布雷加斯禁区右侧边缘内的射门被戈登没收。随后本特纳得到黄牌。第91分钟，克里希传中，加拉斯禁区内的倒钩射门也被戈登得到。阿森纳第93分钟扳平比分，范佩西开出右侧角球，法布雷加斯6码处头球破门(点击观看进球视频)，这是他自1月29日以来的首粒联赛入球。第95分钟，阿德巴约手球犯规得到黄牌。
　　桑德兰出场阵容(4-5-1)：1-戈登；21-齐姆邦达，26-安顿.费迪南德，3-麦卡特尼，15-丹尼.科林斯；20-安迪.里德，6-怀特赫德，19-约克(84',18-里德比特)，8-马尔布兰克(87',16-乔普拉)，10-里查德森；9-西塞(88',14-墨菲)
　　阿森纳出场阵容(4-4-2)：1-阿穆尼亚；3-萨尼亚，10-加拉斯，5-图雷，22-克里希；14-沃尔科特(66',26-本特纳)，4-法布雷加斯，15-德尼尔森(74',8-纳斯里)，17-亚历山大.宋(87',12-贝拉)；11-范佩西，25-阿德巴约
　　富勒姆客场0比1不敌西布罗姆维奇(点击观看视频)。第61分钟，前曼联中场格林宁开出角球，冬克远点摆渡，贝德纳近距离捅射入网。富勒姆近期遭遇4连败。
　　米德尔斯堡客场1比0小胜维冈竞技(点击观看视频)。第89分钟，唐宁头球摆渡，前阿森纳法国前锋阿里亚迭雷14码处低射右下角入网。米德尔斯堡终结3连败。
[attach]74140[/attach]

[attach]74141[/attach]

[attach]74142[/attach]

[attach]74143[/attach]

[attach]74144[/attach]

[attach]74145[/attach]

[attach]74146[/attach]

[attach]74147[/attach]

[attach]74148[/attach]

[attach]74149[/attach]

[attach]74150[/attach]

[attach]74151[/attach]

[attach]74152[/attach]

[attach]74153[/attach]

[attach]74154[/attach]

[attach]74155[/attach]

[attach]74156[/attach]